找回密码
 注册
快捷导航
返回列表 发新帖
搜索
开启左侧

说华人抠门儿是笑话:我领教了苏格兰人

[复制链接]
匿名  发表于 2013-12-16 11:21:09 |阅读模式

' Q$ W3 o6 K, F7 C. J: v   我有一个保险经纪人叫John, 50开外,人很风趣,每次我们谈完正事,总要东拉西扯地闲聊上一阵子,很谈得来。有一回生意谈完了,我开玩笑说:“John,我现在可是你的客户了,这要按我们中国人的规矩,你该请我吃饭了。”John面不改色地说:“No way,I am Scottish.”我一时不解:“Scottish 如何?”John说:“我们Scottish是出了名的吝啬,难道你不知道?”听了他的话,我哈哈大笑,心想这个John可真会开玩笑。' U$ A) `6 E% I: i


* T4 V, i5 x& s$ \/ M- F3 w; N, S

$ \7 D" `! j9 v5 ^" B

* h8 s) C( t4 Z) r5 r) u, f5 f6 n3 [' y6 F- D0 `) N1 T/ ?5 `8 z/ H
. ?* C5 l7 {, A( ]2 s/ a % j- D) x, W, D3 C B' T( B
, \, L7 B- o/ E8 l/ C . S4 b# r8 y3 e1 d. {5 o* Y. c4 m h
3 _5 j5 {: l' K1 P
  虽然后来John从未请我吃过饭,我也没当回事,因为本来就是跟他开玩笑嘛,再说,我早就听说过“洋鬼子”小气,尤其是要想吃其一顿“免费的午餐”,更好比是从铁公鸡身上拔毛。后来印证了John的这个关于苏格兰人的特色的,不是John,倒是我老公和我的两个“好朋友”。 ( Q% l/ k, `5 Y' ?$ g0 g; g


" J, Q* J" l9 I7 w& h! w

# W, G& a8 Y& ~! d- C# ]   结婚前,老公就就很骄傲地告诉我,他有个Best Friend叫Tom,是苏格兰人。话说不久这两个好朋友先后都结婚了,虽然我们是第一个结婚生孩子的,但是Tom却是第一个买房子的。就在我们还挤在租来的小公寓里的时候,听说他们就已经买了2千多尺的全新的大House了,老公还兴冲冲地说:“Tom说等他们安顿好了就请我们去他家玩呢。”结果大半年都过去了,我的宝贝都快1岁了,请帖才姗姗到来。7 F. ^, L/ Y5 Y


7 V4 k D& J0 g. o" Q1 D8 Q5 o% Q" k

5 {) i% K; P/ j8 e& z9 w5 B2 r% c   等我们拖家带口、驾车半个小时到他家后,才发现还真是请我们来“玩的”:虽然都已经下午4点多了,但Tom家的厨房全无“炊烟”的痕迹,他那个苏格兰太太只是一杯杯给我们续茶水,桌上连盘饼干都没有。看着他们家宽大的房子和崭新的家具,我心想:“这苏格兰人可真够意思,对自己如此大方,而对朋友却如此小气”。失望加上肚子饿,我们提出了告辞,Tom和他的太太也没有挽留的意思。 7 _. {' r- o7 U- L$ {) U


& ~7 S$ p& X9 [& x! c+ I

+ o, V+ u B" T- i% h   尽管如此,我想Tom和老公能做朋友,一定有其做朋友的原因,只要老公高兴就行;再说了,人家有人家做事的方式,我也不能全用中国人的方式和标准去衡量别人不是,这样一想,也就淡定了。老公和Tom现在仍然不定期地出去喝咖啡聊天,只是我们两家不需要常来往而已。 * V2 }) n- r- s% W/ Q6 H( w0 E1 G% Z


+ Y0 {# v+ v! f$ X; Z

4 V2 z* W7 X( v   真正让我感受苏格兰人的,还是我自己的“好朋友”Amy。Amy和我是在工作中认识的,她很热情主动,而我这个“半路出家”的移民,朋友不多,所以格外珍惜这份友情。Amy是典型的苏格兰人,一头红发。人说红发的女人人情豪放,Amy也不例外,我很庆幸能遇到这样一个性情直爽,和我“臭味相投”的女朋友。# o* t9 s8 b/ J* |: D% F


+ b2 O8 q4 `* \; T& W; u& ^

( c# I9 x8 r0 M, Q+ M; w   最难得的是只要可能,我们都会一起喝喝咖啡吃吃饭,一时间还真觉得找回了我和中国朋友之间才有的那种亲密的感觉。虽然我们出去吃喝,常常是我买单,但也心甘情愿,因我虽和Amy一样挣钱不多,但除了房贷,没别的拖累,Amy就不一样了,听说除了房贷还有信用卡和大笔的学费贷款未还,日子还真是捉襟见肘呢,所以很替她着想。再说Amy有时也会将我的孩子接过去和她的孩子一起玩、帮我给孩子办生日会、偶尔替我接送孩子上学、隔三差五地短信我:“Miss you.”这样一个朋友,你能说她不够意思吗?+ A9 C7 j) a" R


! G( c* M" B2 B: i

$ q) c% ]6 v: p1 T% e( w4 ^   我们友情的第一个年头,首先是我的生日,Amy短信说:“我带你去吃饭庆祝吧。”结果到了那一天我家里有事抽不出身,饭没吃成,Amy也就算了,后来也没有再提起,我的生日饭也就不了了之了。几个月后是Amy的生日,我想人多热闹,就又请了一个我们共同认识的朋友Zeta,仨人一起给Amy祝贺生日。Amy打扮得十分光鲜,找了间她最喜欢的泰式餐馆,仨人欢欢喜喜地“搓”了一顿,十分开心,Amy过生日,她的吃喝全部,自然是我买单。3 G( ?0 r! K+ n# ^


, [* Q7 K! {/ `1 N" v

8 L* k9 x" v: k4 E7 T2 a5 o/ _ u. m   我的第二个生日快到了,Amy短信说我们还是约上Zeta一起吃饭吧。我自然十分高兴,特意穿上了红色的衣服,准备和朋友好好庆祝一番。等到了餐馆才发现,Amy和Zeta还请了她们另外的三个女朋友,因为其中一个Nancy和我同天生日。! N# `# |" K2 O$ L


1 }+ q$ t) _7 B ]) ^# x/ O

1 D8 y# \7 w2 z4 O O   我虽然有些意外,但一想人多热闹更有喜气,也就欢欢喜喜地坐下了。大家向我和Nancy祝贺了生日,各人就开始点菜了。Amy坐在我旁边,等服务生一过来,她就替我点了一杯酒,接着问我喜欢吃什么,我说喜欢你上次点的那个泰式Curry,Joan就替我点了最贵的混合海鲜Curry,我当时想朋友替我买单,别让人家太破费了,就改成了便宜一点儿的鱼片Curry。 3 K2 ?. c9 g' k, W: ]- {


, W9 L! D3 W$ ^5 ]

: ~# C$ r; Y& n# d   不久饭菜上来了,俗话说“三个女人一台戏”,更何况六个女人,大家边吃边聊,好不热闹。等账单上来了,一个女人说:“Nancy的账单给我吧”,Nancy连声道谢。我的账单上来了,就送到了我的手上,Amy一句话也没说。6 v9 S* s& C; R; R1 M" k


1 t A. \, a. r$ }. {

$ O* Z5 Z- j" R1 f   我一边看着账单,一边有些尴尬:这其他3个女人,都是Zeta或者Joan的朋友,和我并不十分相熟,人家不买我的帐,完全合理;可这Amy,是我已经认识两年的好朋友了,替我点了菜(不买单为何要替我点菜?),何况我顿顿替她买单,何况她现在已经找到一份收入可观的工作,比我挣得都多,在我生日的时候,就不能替我买一次单?我细看账单,上面除了酒和鱼片Curry,还有Amy自己点的“开胃春卷”,也分摊在我的头上,不仅哑然失笑。 " \2 B2 K ]4 G6 ]


+ L" F7 n& {9 ]0 G) A+ {+ Y

# q9 O7 w/ |& O$ d9 V3 p   其实我的那一顿,也就30多元,因一心想着替朋友节省,并未乱点,还不至于让Amy破产。钱是小事,这Amy大概只知道中国人大方、不斤斤计较,却不知道中国人更爱“面子”,她让我自己买单我不计较,但她让我在众人面前“跌份”的作法,我却不能原谅。+ Q ~% }7 J% ~, u3 j9 G4 Z; g


* ]% F. b4 n* c/ M" C5 d+ w

) P6 R9 V3 T/ h   生日过后,Amy短信我:“我这个冬天有一个婚礼要参加,你能帮我做一件礼服吗?”我以往替Amy做东做西,自然都是免费的,因为当她是我的好朋友,不过这次回信说:“除非你付钱才可以。” ! z2 f" A N8 G$ ~* W


3 s# p* [& K/ I& I

C$ f' a" z8 Z. Z   让这个苏格兰人也错愕一回吧。 # W$ W7 N: a( J/ p


+ B" k$ d; Z5 \5 S2 N3 K
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|大视野@九歌文化传媒公司

GMT-7, 2018-4-24 20:06 , Processed in 0.184567 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表