找回密码
 注册
快捷导航
返回列表 发新帖
搜索
开启左侧

喷水龙落户加拿大 名花园新添中国景

[复制链接]
匿名  发表于 2015-7-8 01:19:26 |阅读模式


6月13日对维多利亚来说是个特别有意义的日子,一条来自中国的喷水龙铜雕在布查特花园安下了家。
Dragon_suzhou.png

为了纪念不列颠哥伦比亚省维多利亚市与中国江苏省苏州市缔结姊妹城市35周年,在布查特花园



为苏州市政府代表中华人民共和国赠送的这座象征中华文化的青铜龙喷泉雕塑而精心策划,隆重举行了赠礼揭幕仪式.



BC省督 Judith Guichon (右3)、中国驻温哥华总领事刘菲(右2)、维多利亚市长(Mayor,District of Central Saanich ) Ryan Windsor (右1)、园主Robin-Lee Clarke(右4)、苏州市副市长盛蕾(右5) 等出席揭幕仪式。


布查特花园是国际知名的观赏花园,每年吸引逾百万游客前来观赏,仅中国游客就有约10万人次。



2004年布查特花园被评为"加拿大国家历史遗址"。



布查特花园的主人克拉克(Robin Clarke)说,她的先祖在建设这个花园时,就得到当地华人的帮助,因此一直对中国人心存感激。
但是由于各种原因,我们也看到早前园内并没有明显的中国景观。



当天揭幕的“中国龙”是一个令人瞩目的花岗岩和青铜喷泉。今年夏天,这件艺术品将陈列于水车广场,在此期间,将在花园里修建一个地方来永久安置它。


“中国龙” 象征吉祥、祝福和友谊,结束了布查特花园内缺少中国元素的历史。高2米,长3米,重量超过2.7吨的这件龙雕塑,昂首挺胸,吐出长长的水柱,向各地前来观赏的游客述说着当年的老华人对建园的帮助,述说着一个遥远的东方古国,一个正在腾飞的中国的传奇故事。



在当天举行的“中国龙”揭幕仪式上,苏州市副市长盛蕾表示,“中国龙” 落户布查特花园非常有意义。布查特花园是世界闻名的花园,而苏州是以园林着称的城市,这条“中国龙”可以把两个城市的友谊联系得更紧密。



中国驻温哥华总领事刘菲表示:“在中国文化中,花园扮演着重要的角色,是集艺术、美学和安宁于一身的场所,从今天起到未来的很多年,所有到布查特花园的游客都能观赏到我们的这件礼物。”


BC省督 Judith Guichon 讲话


仙妮中区 市长 Ryan Windsor (Mayor,District of Central Saanich )  讲话


维多利亚市长 Lisa Helps 讲话


维多利亚中华会馆主席 托马斯陈 讲话


     布查特花园有关负责人柯文表示:“龙是中国举世公认的象征,我们非常荣幸地接受这件精美 的礼物。”

   据了解,明年,中国第九届江苏省园博会在苏州举行。其中将现维多利亚展园,该园占地近4000平方米,包含玫瑰花园、阳光草坪、风情花境、喷泉等板块,尽情展现这座加拿大“花园城市”的宁静与精致。


      布查特花园是加拿大著名的旅游景点,位于BC省维多利亚市附近托特湾(Tod Inlet),距离维多利亚约21公里,占地超过55英亩,

布查特(Robert Pim Butchart夫妇于1904年建造,



当时”珍妮• 布查特”夫人着手美化一座曾经为她丈夫的水泥厂提供原料的废弃的石灰石矿坑。从最初栽种的几株豌豆花和玫瑰开始,布查特家族对园艺和观光接待的投入已经超过一个世纪。



发展成今天已经成为游客驻足的焦点,享誉全球的下沉花园(Sunken Gardens) 。

italian-Butchart-gardens-007.jpg


修缮整齐的草坪和小径连接着五个主要园区下沉花园(Sunken Garden)、玫瑰园(Rose Garden)、日本园(Japanese Garden)、意大利园(Italian Garden)和地中海园(Mediterranean Garden)。

超过五十位园艺师在这里终年劳作,精心维护。

summer-background-3.jpg
每年三月至十月,将近一百万株花卉持续盛开。在其它的月份,游客可以观赏到枝头挂满鲜艳浆果的植物以及精心修葺成型的灌木和乔木。现在每年接待将近一百万名游客。


刘菲总领事:“今年是中加两国文化交流年,龙是中国的象征,中国龙落户布查特花园,给这个著名的花园增添了典型的中国元素,希望有更多中国游客来到维多利亚,欣赏这个美丽的花园”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|大视野@九歌文化传媒公司

GMT-7, 2017-11-18 12:33 , Processed in 0.086179 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表